在芝加哥时糗百还有成人版，曾在一个叫金筷子的中餐馆打过工。

第一天上班时，女司理南希，台湾东说念主，胖，浓装艳裹，指令一香港小伙儿杰克，带我到厨房、餐厅、吧台，“先老到老到”。多年前，从大学分拨到作者协会

杰克21岁，读大二，小个圆脸，狮鼻厚唇，不厌其烦地敷陈多样看劳动项，茶水怎样加温，制冰机怎样用，酱油壶多永劫分擦一次，诸如斯类。等谈天说不好，就用英语。以致说，“饿了，念念吃东西也不错，别让他们（手指柜台司理坐着的处所）看见就行。”

细腻计帐桌面的胡塞，墨西哥小伙儿，穿白衬衫黑马甲，浓眉大眼，面孔棱是棱角是角，富于雕饰感。该小伙儿敦厚热心，但英语不好，西班牙语我又只懂一个词――阿米哥（一又友），于是他就启动用肢体语言和我调换。其中有几个作为最精彩，况且无法产生歧义――转体，摆臂，用脚弓捏造射门，他饱和是念念说，他心爱足球。

我大喜，坐窝展示我的顽强，扮别称坐镇雄关的优秀守门员，轻舒长臂，把念念象的空中来球接住，逐步收归胸前。然后，再大脚开出，嘴里以致“咣”的一声，把踢球的“音”给配出来。

胡塞极感奋，两东说念主强烈捏手，我真念念说相遇恨晚。短暂，香港小伙儿一拉我的衣角，轻声警告：“快干活吧，南希看你好几回了。”

当店小二一段时分后，渐渐对厨房熟起来。大厨姜，广东东说念主。二厨兹卡多，忠良的老墨，小个矮胖，两眼炯炯有神，英语好，教我一个生词：ARCHER（弓箭手）。这儿的抓码、油锅、杂工也清一色是阿米哥，因其报答低，好解决，况且不传漫谈――念念传也传不了，不懂汉语，就不会说张家长李家短糗百还有成人版，七个碟子八个碗。

语言不单是是调换用具，语言是特性，是文化，是历史，一句话，是存在。

看着墨西哥东说念主把中国大勺“叫”得啪啪响，又颠勺，又勾芡，以为畸形好玩。南希司理嘱托，若主照拂人及厨房职工是何许东说念主也，须断然回复，皆是中国东说念主。老好意思大多亦然苦确立，总吃麦当劳，嘴少许不刁，没几个敢说我方是好意思食家。然而，一朝有东说念主知说念是老墨炒的菜，哪怕色香味形俱全，比中国还中国，老好意思一犯核计，也得认为不正统，以致会吃出“塔蔻”味（“塔蔻”，墨西哥连锁快餐店的名字）。

这儿的老墨皆是艰苦肯干，老诚朴实，未语言先带笑貌。抓码的老墨忙忙乎乎的，正在姜大厨和兹卡多二厨的指点下，把汉文配菜单儿翻译成西班牙语。兹卡多的英语说得畸形通顺。他告诉我，他们从墨西哥过来，每东说念主皆有一个好意思国梦。

兹卡多也畸形心爱足球，跟我说这儿的阿米哥皆是球迷，佩服马拉多纳，也佩服――他嘀哩嘟噜说了个墨西哥球星的名字，可惜我没据说过。有鉴于此，我也不准备向他先容咱国球员了。

胡塞对我很好，优先经管归我细腻的几个桌面，添水撤脏碗碟，比对别的桌勤。强颜欢笑，就跟我含笑，效法我的守门伟貌，却效法得不大像，两臂于胸前攻击，两辖下垂，微微抖动，一翻冷眼，一伸舌头，好端端的一个小伙儿就形成了大猩猩。

宾客未几时，胡塞就有闲技艺跟我玩。他曾教我用左手中指旋转木托盘，并把托盘放腿上比齐截下，暗示这个即是足球。他旋得极好，托盘嘀溜溜地转，居然像动态的足球。

我教胡塞用餐巾叠小耗子，这是我童年学的小把戏，多年不玩，还是谨记一清二楚。叠结束，置于两手之间，狡饰独揽，小耗子巴头探脑，鬼头滑脑，逗得胡塞畅意大笑。这时，厨房进货的侧门短暂绽开了，外面是灿烂的夕阳和金绿的草地，广博，静寂，荒漠，凄好意思，像极了夙昔的沈阳军区足球场。小耗子掉到地上，我的笑貌凝固了，呆呆地望着远处，盼着草丛里能钻出什么好意思好的事物，能传来天籁般的球场之声。

胡塞十分惊讶，把小耗子从地上拣起，防范翼翼问我怎样了。没法跟他说了了。这不是语言问题。台湾的南希和香港的杰克懂汉文，但也没法跟他们说了了。

换一个角度看，别东说念主的内心宇宙，我也很难参预。比如胡塞，比如他的同伴，你只知他们爱含笑，爱足球，除此以外，你还知说念什么？一帮灵活敦厚的墨西哥后生，告别故我，闯荡好意思利坚，有些可能如故偷渡来的，历尽艰辛，走到全部，指望终了我方的梦念念。然而，语言欠亨，学养不及，两眼一抹黑，两手攥空拳，只可给别东说念主当低价劳能源。中国东说念主底本皆挺穷了，他们还得给中国东说念主打工。

白昼褴褛筚路，心里有话愣是不会说，活活憋在肚子里。晚上，几个大小伙子挤在全部，沉默看床前明蟾光，东说念主非草木，岂肯不念念家！

他们皆有爹娘，有好意思好的童年，也有他们我方的“军区球场”。

好意思国梦虚无缥缈，念念够又够不着，如故足球梦好，温馨，对等，迷东说念主。难怪一提足球，这些年青的阿米哥就如饮甘酿，酣醉得不可。

• 糗百还有成人版
• 足球
• 阿米